ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE>03VAB@ >="# >;O: VB0;V9 ;53>28G.V1;V>B5:0. 0;V=>2AL:89 B.C., :.B.=., I.. ;0A>20 - #=V25@A0;L=V 4C3>2V ?5GV ?>ABV9=>3> AB@C<C =>2>3> ?>:>;V==O - 28A>:>5D5:B82=5 CAB0B:C20==O 4;O ;820@=>-<5B0;C@3V9=8E 28@>1=8FB2 (@>AV9AL:>N <>2>N )</TITLE> </HEAD> <BODY background="../grafika/fon3.jpg"> <B> <CENTER><TABLE cellSpacing=10 width="100%" border=0><TBODY><TR> <TD width="50%"><CENTER><B> #<BR></B><A href="../index.htm"><IMG src="../grafika/flagru.gif" border=0><BR>RUS</A></CENTER></TD> </TR></TBODY></TABLE></CENTER> <TABLE cellSpacing=10 width="100%" border=0><TBODY><TR> <TD width="50%"><CENTER><B> #<BR></B><A href="../indexu.htm"><IMG src="../grafika/flagua.gif" border=0>UKR</A></CENTER></TD> <TD width="50%"><CENTER><B> #<BR></B><A href="../indexe.htm" >ENG<IMG src="../grafika/flaguk.gif" border=0></A></CENTER></TD> </TR></TBODY></TABLE> <CENTER><TABLE cellSpacing=10 width="100%" border=0><TBODY><TR> <TD width="50%"><CENTER><B></B><A href="literaturau.htm"><IMG src="../grafika/nazad.gif" border=0></A></CENTER></TD> </TR></TBODY></TABLE></CENTER> <CENTER> | <A HREF=http://donntu.edu.ua/ukrainian/main.php>>="#</A> | <A HREF=http://masters.donntu.edu.ua/index_u.html>>@B0; <03VAB@V2 >="#</A> |</CENTER> </B> <HR size=10 width="980"> <CENTER>"5<0 28?CA:=>W @>1>B8: ">A;V465==O B5?;>2>W @>1>B8 ?>4>2>3> 5;5:B@>40 !" 7 <5B>N >?B8<V70FVW 9>3> :>=AB@C:FVW B0 C<>2 @>1>B8"</CENTER> <HR size=10> <CENTER>0B5@V0;8 ?> B5<V 28?CA:=>W @>1>B8 <BR> <CENTER><TABLE width="90%" align=JUSTIFY border=0> <TBODY> <TD width="33%" align=middle><A HREF=../referat/referatua.htm>2B>@5D5@0B</A></TD> <TD width="33%" align=middle><A HREF="literaturau.htm">V1;V>B5:0</A></TD> <TD width="33%" align=middle> <A HREF="../links/linksua.htm">>A8;0==O</A></TD> </TR> </TBODY></TABLE></CENTER> <P><A HREF="mailto:Polyak_VO@mail.ru?subject=@82VB"><IMG src="../grafika/yashik.gif" border=0>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Polyak_VO@mail.ru</A></P></CENTER> <HR size=10> <DIV ALIGN=RIGHT> <BR><H3>.!. 0;8=>2A:89, :.B.=. ( «"$ «-"»), <BR>.. ;0A>20 ( «"$ «-"»)</H3> <BR>AB>G=8::&nbsp;<A HREF=http://www.stf-ecta.ru/pub/pub19.pdf>http://www.stf-ecta.ru/pub/pub19.pdf</A></DIV <BR> <CENTER><H3>#=825@A0;L=K5 4C3>2K5 ?5G8 ?>AB>O==>3> B>:0 =>2>3> ?>:>;5=8O  2KA>:>MDD5:B82=>5 >1>@C4>20=85 4;O ;8B59=>-<5B0;;C@38G5A:8E ?@>872>4AB2</H3> </CENTER> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;  <5B0;;C@38G5A:>5 8 ;8B59=>5 ?@>872>4AB20 ?@8H5; =>2K9 2KA>:>MDD5:B82=K9 284 ?;028;L=>3> >1>@C4>20=8O, ?>72>;ONI89 A>25@H5=AB2>20BL 459AB2CNI85 B5E=>;>388 8 A>74020BL =>2K5, >15A?5G820BL 2KA>:>5 :0G5AB2> <5B0;;0 ?@8 8A?>;L7>20=88 @O4>2>9 45H52>9 H8EBK, 2 B>< G8A;5 B@C4=> ?>440NI59AO ?5@5@01>B:5. 5G8 @07@01>B0=K 2 >AA88 A?5F80;8AB0<8 =0CG=>-B5E=8G5A:>9 D8@<K «-"» 2 A>4@C65AB25 A @O4>< 254CI8E >B5G5AB25==KE >@30=870F89. >2K5 ?5G8 8 M;5:B@>B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK 2 =8E 70?0B5=B>20=K 8 =5 8<5NB <8@>2KE 0=0;>3>2 ?> B5E=8:>-M:>=><8G5A:8< 8 M:>;>38G5A:8< ?0@0<5B@0<. 5G8 ?@54=07=0G5=K 4;O ?@>872>4AB20 AB0;8, GC3C=0, A?;02>2 =0 >A=>25 0;N<8=8O, =8:5;O, :>10;LB0, <548 8 B.4. >2>5 >1>@C4>20=85 8 B5E=>;>388 ?@8 @5:>=AB@C:F88 459AB2CNI8E ?@54?@8OB89 8 AB@>8B5;LAB25 =>2KE ?>72>;ONB 2K25AB8 ?>:070B5;8 :0G5AB20 8 A515AB>8<>AB8 <5B0;;0 =0 C@>25=L ?@52KH0NI89 <8@>2>9, ?@8 7=0G8B5;L=> C<5=LH5==>< 2>7459AB288 ?@>F5AA0 ?;02:8 =0 >:@C60NICN A@54C.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "#- >A2>5=> ?@>872>4AB2>: @07;8G=KE <0@>: AB0;8, 2 B>< G8A;5 C3;5@>48ABKE, 2KA>:>;538@>20==KE, 8=AB@C<5=B0;L=KE, HB0<?>2KE, 07>B>A>45@60I8E, :>=AB@C:F8>==KE 8 4@C38E A?;02>2 >B25BAB25==>3> =07=0G5=8O; ;N1KE <0@>: GC3C=>2 (A 45AC;LDC@0F859), 2:;NG0O A8=B5B8G5A:85; A?;02>2 =0 >A=>25 0;N<8=8O, <548, =8:5;O, :>10;LB0, A28=F0, B8B0=0 8 4@C38E <5B0;;>2; D5@@>A?;02>2, @0A:8A;8B5;59 8 4@C38E <0B5@80;>2; ;N1KE, A;>6=KE ?> A>AB02C, 284>2 ;830BC@ 8 ?5@5?;02 >BE>4>2 ?5@5G8A;5==KE <5B0;;>2.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "#-, ?@>872>4AB20 "$ «-"», =081>;55 ?>;=> @50;87>20=K ?@58<CI5AB20 M;5:B@>4C3>2>3> =03@520, @0728BK 8 ?@8C<=>65=K 53> 2>7<>6=>AB8, ;8:2848@>20=K >A=>2=K5 =54>AB0B:8.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;  ;8B59=>< 8 <5B0;;C@38G5A:>< ?@>872>4AB25 4;8B5;L=K9 ?5@8>4, 2:;NG0O =0AB>OI55 2@5<O, H8@>:> 8A?>;L7CNBAO 4C3>2K5 ?5G8 ?5@5<5==>3> B>:0 (!).  =8E >A2>5=0 2K?;02:0 H8@>:>3> A>@B0<5=B0 AB0;59, GC3C=0, A?;02>2 =0 >A=>25 =8:5;O, 4@C38E <5B0;;>2, D5@@>A?;02>2.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;5A><=5==K<8 ?@58<CI5AB20<8 ! O2;ONBAO 2>7<>6=>ABL ?@>2545=8O 2 =8E ?@0:B8G5A:8 ;N1KE <5B0;;C@38G5A:8E ?@>F5AA>2, A2O70==KE A >1@01>B:>9 <5B0;;>2 3>@OG8<8 H;0:0<8, A F5;LN 45AC;LDC@0F88, 45D>AD>@0F88, @0D8=8@>20=8O <5B0;;0, C40;5=8O C3;5@>40 8 <=>38E 4@C38E =565;0B5;L=KE ?@8<5A59, ?CB5< :8A;>@>4=>9 ?@>4C2:8 8;8 @C4=>3> :8?0, ?@>2545=85 >:8A;8B5;L=>-2>AAB0=>28B5;L=KE ?@>F5AA>2 A 8A?>;L7>20=85< =57028A8<>3> 8AB>G=8:0 =03@520  M;5:B@8G5A:8E 4C3, ;538@>20=85 <5B0;;0, =03@52 <5B0;;0 4> B5<?5@0BC@, >?@545;O5<KE 60@>AB>9:>ABLN >3=5C?>@>2.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;! ?@>ABK ?> :>=AB@C:F88, 27@K2>157>?0A=K; 70 4;8B5;L=>5 2@5<O ?@8<5=5=8O 8E :>=AB@C:B82=K5 M;5<5=BK 4>AB83;8 >?@545;5==>3> A>25@H5=AB20, >A2>5=K MDD5:B82=K5 ?@85<K 8E "3>@OG8E" 8 "E>;>4=KE" @5<>=B>2.  =8E >BACBAB2CNB 2KA>:85 B@51>20=8O : :0G5AB2C ;><0 8 DCB5@>2>G=K< <0B5@80;0<.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;;02=K<, >?@545;ONI8< 4>AB>8=AB2>< !, =0?@8<5@, ?@8 ?@>872>4AB25 AB0;8, O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL, =0 >A=>25 ?5@5G8A;5==KE 2KH5 ?@58<CI5AB2, ?>;CG0BL :0G5AB25==K9 <5B0;; 87 @O4>2>9, 45H52>9 H8EBK - ?@>4C:B0 <0AA>2>9 A1>@:8 <5B0;;>;><0. -B>9 2>7<>6=>AB8 87-70 B5E=>;>38G5A:>9 ?0AA82=>AB8 ;8H5= ?0@: 8=4C:F8>==KE ?;028;L=KE ?5G59.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;@8 >G5284=KE 4>AB>8=AB20E ! 2 ?>;=>9 <5@5 ?@>O2;ONBAO 8E =54>AB0B:8, =0AB>;L:> ACI5AB25==K5, GB> >=8 ?>A;C68;8 ?@8G8=>9 >B:070 >B 8E 8A?>;L7>20=8O 2 <0AA>2>< ;8B59=>< ?@>872>4AB25 87-70 =87:>9 @5=B015;L=>AB8 8 2KA>:8E 70B@0B =0 >A=>2=K5 D>=4K. -B8<8 =54>AB0B:0<8 O2;ONB-AO: 2KA>:85 C@>2=8 C30@0 H8EBK 8 ;538@CNI8E M;5<5=B>2, 3@0D8B8@>20==KE M;5:B@>4>2, M;5:B@>M=5@388, ?K;5307>2K1@>A>2, HC<0, 2>7459AB28O =0 ?8B0NI85 M=5@3>A8AB5<K; ;>:0;L=K9 ?5@53@52 @0A?;020, >BACBAB285 53> MDD5:B82=>3> ?5@5<5H820=8O; >3@0=8G5=85 ?@>872>48B5;L=>AB8 87-70 @07@CH5=8O DCB5@>2:8 ?@8 C25;8G5=88 <>I=>AB8 ?5G59.  ! B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK ?@>B5:0NB A =52KA>:>9 A:>@>ABLN; 7=0G8B5;5= ?5@5?04 B5<?5@0BC@ ?> 3;C18=5 20==K, GB> ?@82>48B : ?>2KH5=8N 307>=0AKI5==>AB8 <5B0;;0. @8 @01>B5 ! 35=5@8@CNBAO @57:> ?5@5<5==K5 =03@C7:8 =0 A8AB5<C M;5:B@>A=0165=8O, D;8::5@-MDD5:B.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;>2KH5==K5 B@51>20=8O : M:>;>388 8 :0G5AB2C M;5:B@>A=0165=8O ?@825;8 : 7=0G8B5;L=><C 2>7@0A-B0=8N 70B@0B =0 >A=>2=K5 D>=4K, A2O70==K5 A> AB@>8B5;LAB2>< 4>@>38E A8AB5< ?K;5307>>G8AB:8 8 CAB0=>2:>9 A;>6=KE D8;LB@>:><?5=A8@CNI8E CAB@>9AB2 2 A8AB5<0E M;5:B@>?8B0=8O ?5G59.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;#AB@0=5=85 2 ?>;=>9 8;8 G0AB8G=>9 <5@5 =54>AB0B:>2 ! ?@8 A>E@0=5=88 8;8 @0AH8@5=88 8E 4>AB>8=AB2 ?>72>;O5B A>74020BL ?;028;L=>5 >1>@C4>20=85, :>B>@><C =5B 0;LB5@=0B82K ?@0:B8G5A:8 ?> 2A5< ?>:070B5;O<, ?>MB><C 2> 2A5< <8@5 ?@>2>4OBAO 8=B5=A82=K5 @01>BK 2 MB>< =0?@02;5=88.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 <=>38E ?@54?@8OB8OE >AA88 =54>AB0B:8 ! CAC3C1;ONBAO 8A?>;L7>20=85< CAB0@52H8E @53C;OB>@>2 M;5:B@8G5A:8E ?0@0<5B@>2 ?5G8, M:A?;C0B0F8O :>B>@KE A>?@>2>6405BAO ?>;><:0<8 M;5:B@>-4>2, CA8;5=85< :>;510=89 M;5:B@8G5A:>9 <>I=>AB8 ?5G59, A=865=85< cos Æ. 0 =>2KE ?5G0E MB8 @53C;OB>@K 4>2545=K 4> A>25@H5=AB20, 8E 70<5=0 =0 "AB0@KE" ?5G0E ?>72>;O5B =5A:>;L:> C;CGH8BL 8E ?>:070B5;8, => ?5@5G8A;5==K5 2KH5 =54>AB0B:8 ! =5 CAB@0=ONBAO.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;=B5=A8D8F8@>20BL ?@>F5AA ?;02:8 2 ! 70 AG5B C25;8G5=8O <>I=>AB8 B@0=AD>@<0B>@0 ?@0:B8G5A:8 <>6=> B>;L:> 2 >3@0=8G5==KE ?@545;0E, B.:. 87-70 >BACBAB28O 8=B5=A82=>9 ?5@540G8 M=5@388 2 @0A?;02 @0AB5B B5?;>20O =03@C7:0 =0 DCB5@>2:C AB5=, A2>40 8 ?>48=C ?5G8. >MB><C 2K=C645==K<8 <5@0<8 O28;8AL 307>:8A;>@>4=K5 8 4@C385 3>@5;:8 4;O =03@520 H8EBK, @01>B0 ?5G59 A >AB0B:>< <5B0;;0 >B ?@54K4CI59 ?;02:8, H8@>:>5 8A?>;L7>20=85 :8A;>@>4=>9 ?@>4C2:8 <5B0;;0, 2A?5=820=85 H;0:0, 70<5=0 DCB5@>2:8 ?5G8 =0 2>4>>E;06405<K5 M;5<5=BK, 8A?>;L7>20=85 GC3C=0 ?@0:B8G5A:8 2 :0G5AB25 B>?;820 ?@8 :8A;>@>4=>9 ?@>4C2:5, 24C20=85 2 @0A?;02 C3;5@>4>A>45@60I8E ?>@>H:>2 8 4@C385 ?@85<K. @8<5=5==K5 ?@85<K 8 >1>@C4>20=85 ?@8 ?@>872>4AB25 AB0;8, ?>72>;ONB 25AB8 2 ?5G8 B>;L:> @0A?;02;5=85 H8EBK A >:8A;5=85<, 0 ?@>F5AA ?>;CG5=8O AB0;8 ?5@5=5A5= 2 CAB0=>2:8 ?5GL-:>2H, 2 :>B>@>< H8@>:> 8A?>;L7CNBAO ?@>4C2:0 <5B0;;0 0@3>=><, @07;8G=K<8 ?>@>H:0<8, @0A:8A;5=85 0;N<8=852>9 ?@>2>;>:>9 8 4@C385 ?@>F5AAK 2=5?5G=>9 >1@01>B:8 AB0;8, 2:;NG0O 20:CC<8@>20=85.  =>2>< ?@>F5AA5 ?;02:8 M;5:B@8G5A:0O M=5@38O 2 1>;LH>9 <5@5 70<5=O5BAO B5@<>E8<8G5A:8<8 ?@>F5AA0<8, 8 =07K20BL ?5G8 4C3>2K<8 <>6=> B>;L:> CA;>2=>. @58<CI5AB20 4C?;5:A ?@>F5AA0 4>AB830NBAO 70 AG5B 53> 2KA>:>9 ?@>872>48B5;L=>AB8, A=865=8O @0AE>40 M;5:B@>M=5@388, 3@0D8B8@>20==KE M;5:B@>4>2. @C385 ?>:070B5;8, B0:85 :0:: @57:> 2>7@0AB0NI85 C30@ H8EBK, ?K;5307>2K1@>AK, @0AE>4 M;5:B@>M=5@388 =0 2A?><>30B5;L=K5 >?5@0F88, =0?@8<5@, =0 @01>BC 307>>G8AB:8, ?5G8-:>2H0, @0AE>4K =0 B5E=>;>38G5A:85 <0B5@80;K  0@3>=, 0;N<8=852CN ?@>2>;>:C, GC3C=, 307, :8A;>@>4 8 4@., >G8AB:C ?K;5307>2K1@>A>2 =5 B>;L:> >B ?K;8, => 8 >B 480:A8=>2, DC@0=>2, F80=84>2, >:8A;>2 07>B0 ?5@5:@K20NB ?>;CG5==K9 ?>;>68B5;L=K9 MDD5:B. 5>1E>48<>ABL M:A?;C0B0F88 ?5G8 A "1>;>B><" 70B@C4=O5B A<5=C A?;02>2 =0 ?5G8, >@30=870F8N 4;8B5;L=KE ?5@5@K2>2 2 @01>B5, 0 ?>;=>5 2K3>@0=85 ;538@CNI8E M;5<5=B>2 2 2>72@0B5 A>1AB25==>9 H8EBK, :>B>@K9 =0 ;8B59=KE 702>40E A>AB02;O5B 40-60 %, ?@82>48B : =5F5;5A>>1@07=>AB8 53> ?@8<5=5=8O =0 <0H8=>AB@>8B5;L=KE 8 ;8B59=KE ?@>872>4AB20E. !?>@=>9 O2;O5BAO, 8 2>7<>6=>ABL ?>;CG5=8O 2KA>:>3> :0G5AB20 AB0;8, >A>15==> 4;O ?@>872>4AB20 ;8BLO, ?@8 :>B>@>< 2>7<>6=>ABL CAB@0=5=8O ?>@>:>2 AB0;8 ?>A;54CNI59 >1@01>B:>9 402;5=85< >BACBAB2C5B. >-2848<><C, ?>A;54=55 70AB02;O5B @0728BK5 AB@0=K 4;O ?@>872>4AB20 ;8BLO 8A?>;L7>20BL 8=4C:F8>==K5 ?5G8, =5A<>B@O =0 2KA>:85 70B@0BK =0 H8EB>2K5 <0B5@80;K, 2=5?5G=CN >1@01>B:C, 27@K2>>?0A=>ABL >1>@C4>20=8O.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;G5284=K< =0?@02;5=85< @5:>=AB@C:F88 ! O2;O5BAO 8E ?5@52>4 =0 ?8B0=85 ?>AB>O==K< B>:><.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;>G5<C 65 4C3>2K5 ?5G8 ?>AB>O==>3> B>:0 =5 ?>;CG8;8 H8@>:>3> @0A?@>AB@0=5=8O 2 <8@5 4;O 70<5=K >1>@C4>20=8O ;8B59=>- <5B0;;C@38G5A:>3> ?@>872>4AB20.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;"$ "-"" ?@54;0305B 4C3>2K5 ?5G8 ?>AB>O==>3> B>:0 =>2>3> ?>:>;5=8O ("#-), 2KA>:85 B5E=8:>-M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 :>B>@KE ?>4B25@645=K @57C;LB0B0<8 4;8B5;L=>9 ?@><KH;5==>9 M:A?;C0B0F88, 8 B>;L:> MB8< <>6=> ?>4B25@48BL MDD5:B82=>ABL ?@54;0305<>3> >1>@C4>20=8O. K 8 =0H8 :>;;538, M:A?;C0B8@CNI85 "#-, A ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 30@0=B8@C5< ?>:070B5;8 ?@54;0305<KE ?5G59 8 ?@>F5AA>2. A=>2=K5 B5E=8G5A:85 @5H5=8O, ?>72>;ONI85 4>AB830BL 2KA>:8E ?>:070B5;59, =0<8 70?0B5=B>20=K. 0< =5 8725AB=0 =8 >4=0 87 D8@<, =0 >1>@C4>20=88 :>B>@KE 1K;8 1K ?>;CG5=K ?>:070B5;8 "#-. @8 MB><, =5:>B>@K5 87 D8@< 254CB @5:;0<C, =54>1@>A>25AB=> 8A?>;L7CO <0B5@80;K 8 @57C;LB0BK @07@01>B>: "$ "-"", 87 :>B>@>9 A;54C5B, GB> ?>AB02:0 4C3>2KE ?5G59 ?>AB>O==>3> B>:0 A 8A?>;L7>20=85< ;N1KE B5E=8G5A:8E @5H5=89 >15A?5G8205B ?>;CG5=85 70?;0=8@>20==>3> MDD5:B0, ?@8G5<, A <5=LH8<8 70B@0B0<8 =0 >1>@C4>20=85, ?> A@02=5=8N A >1>@C4>20=85<, ?>AB02;O5<K< "$ "-"". </H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B> =5 A>>B25BAB2C5B 459AB28B5;L=>AB8. @8 >BACBAB288 @07@01>B0==>9 8 70?0B5=B>20==>9 "$ "-"" A8AB5<K B5E=8G5A:8E @5H5=89 2=54@5=85 4C3>2KE ?5G59 ?>AB>O==>3> B>:0 <>65B, 2 ;CGH5< A;CG05 =5 40BL ACI5AB25==KE @57C;LB0B>2, 8;8 40BL @57:> >B@8F0B5;L=K5 @57C;LB0BK, >A>15==> 2 ?>:070B5;OE :0G5AB20 <5B0;;0. </H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;>MB><C, 0:07G8:0< <K @5:><5=4C5< ?>A<>B@5BL =0H5 >1>@C4>20=85 2 @01>B5 8 ?@>25AB8 ?@>25@:C =0 ?0B5=B=CN G8AB>BC >1>@C4>20=8O, ?@54;0305<>3> 4@C38<8 D8@<0<8; ?>A;5 G53> A45;0BL A2>9 2K1>@.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0728B85 4C3>2KE ?5G59 ?>AB>O==>3> B>:0 ?@>E>48B 2 =5A:>;L:8E =0?@02;5=8OE, >4=8< 87 :>B>@KE O2;O5BAO <0:A8<0;L=>5 8A?>;L7>20=85 :>=AB@C:F88 8 B5E=>;>389 !.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; MB>< =0?@02;5=88 @01>B0NB 254CI85 D8@<K <8@0, :>B>@K5 A>740;8 ?0@: 4C3>2KE ?5G59 ?>AB>O==>3> B>:0 2<5AB8<>ABLN A2KH5 150 B 8 ?@>872>48B5;L=>ABLN 1>;55 <;=. B. AB0;8 2 3>4. <8 ?>;CG5=K 4>AB>25@=K5 @57C;LB0BK ?@><KH;5==>9 M:A?;C0B0F88, :>B>@K5 =5 2KO28;8 A5@L57=KE ?@58<CI5AB2 =>2>3> >1>@C4>20=8O.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;@8 A>740=88 4C3>2KE ?5G59 ?>AB>O==>3> B>:0 D8@<K 8A?>;L7>20;8 ?@>AB>9 ?>4E>4 : 8E ?@>5:B8@>20=8N.  B@0=AD>@<0B>@0< ! 1K;8 ?>4:;NG5=K A=0G0;0 48>4=K5 (=5C?@02;O5<K5), 70B5< B8@8AB>@=K5 ?@5>1@07>20B5;8 8 A3;06820NI85 @50:B>@K. ;O ?>42>40 B>:0 : H8EB5 1K;8 @07@01>B0=K M;5:B@>?@>2>4OI85 ?>48=K 8 =5A:>;L:> 284>2 ?>4>2KE M;5:B@>4>2.  >AB0;L=><, :>=AB@C:F8O ?5G59, B5E=>;>38O ?;02:8 2 =8E >AB0;8AL 157 87<5=5=8O.  :0G5AB25 ?@58<CI5AB2 1K;> ?>;CG5=> B>;L:> A5@L57=>5 A>:@0I5=85 C30@0 3@0D8B8@>20==KE M;5:B@>4>2 8 A=865=85 D;8::5@0.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;"$ "-"" 2 A2>8E @07@01>B:0E B0:65 8A?>;L7>20;0 B@0=AD>@<0B>@K ! ?@8 @5:>=AB@C:F88 459AB2CNI8E ?5G59. "0:, 2 1996 3. 2 :>@?CA5 AB0;L=>3> ;8BLO   =0<8, ?>A;5 @5:>=AB@C:F88 !-12, 1K;0 70?CI5=0 8 @01>B05B 2 =0AB>OI55 2@5<O "!-12 ("#-12) 2<5AB8<>ABLN 12 B.  B@0=AD>@<0B>@5 -"&-12500/10#% <>I=>ABLN 8000 :B, B@5ED07=K5 >1<>B:8 ?>4:;NG5=K : 42C< A5:F8O< B8@8AB>@=>3> ?@5>1@07>20B5;O A 2>7<>6=>ABLN 8E ?0@0;;5;L=>3> 8 ?>A;54>20B5;L=>3> A>548=5=8O. >4>1=0O :><<CB0F8O ?>72>;8;0 25AB8 =0G0;> ?;02:8 =0 2KA>:>< =0?@O65=88, 0 >:>=G0=85 =0 ?>2KH5==>< B>:5. @85<;5<>5 2@5<O @0A?;02;5=8O H8EBK 8 =03@520 @0A?;020  90 <8=CB C40;>AL ?>;CG8BL 70 AG5B  ?5@5<5H820=8O @0A?;020 [1.2]. @8 53> >BACBAB288 =01;N40;AO ?5@53@52 DCB5@>2:8, ?@8 <0;>9 A:>@>AB8 =03@520 @0A?;020, 7=0G8B5;L=>5 C25;8G5=85 2@5<5=8 ?@>B5:0=8O B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, 4>?>;=8B5;L=> A=860NI5<C ?@>872>48B5;L=>ABL ?5G8, D>@<8@>20=8N ?5@5?040 B5<?5@0BC@ ?> 3;C18=5 20==K, =0AKI5=85 <5B0;;0 3070<8. 5A>3;0A>20==>ABL ?0@0<5B@>2 B@0=AD>@<0B>@0 8 B@51>20=89 =03@520 <5B0;;0 4C3>9 ?>AB>O==>3> B>:0 ?@82>4OB : ACI5AB25==><C =54>8A?>;L7>20=8N <>I=>AB8 B@0=AD>@<0B>@0 8 7=0G8B5;L=><C ?5@5@0AE>4C M;5:B@>M=5@388, GB>, ?@8 AB@>8B5;LAB25 =>2KE ?5G59 70AB02;O5B 702KH0BL <>I=>ABL 8 AB>8<>ABL >1>@C4>20=8O A8AB5<K M;5:B@>A=0165=8O. @8 ?@81;878B5;L=> B>9 65 <>I=>AB8 A?5F80;878@>20==>3> B@0=AD>@<0B>@0, CAB0=>2;5==>3> =0 "#-20,  ""O6?@5AA<0H", C405BAO 2K9B8 =0 1>;55 :>@>B:>5 2@5<O @0A?;02;5=8O, ?@8 ?;02:5 A04:8 4> 30 B., @57:> A>:@0B82 C45;L=K9 @0AE>4 M;5:B@>M=5@388. -B> ?>A;C68;> ?@8G8=>9 >B:070 >B 8A?>;L7>20=8O B@0=AD>@<0B>@>2 !, =5A<>B@O =0 1>;55 =87:CN AB>8<>ABL 8AB>G=8:0 M;5:B@>?8B0=8O ?5G8 A 8E ?@8<5=5=85<. </H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0AB>OI55 2@5<O "$ «-"» :><?;5:BC5B ?5G8 B>;L:> 8AB>G=8:0<8 ?8B0=8O, @07@01>B:0 :>B>@KE ?@>2545=0 2 A>>B25BAB288 A B5E=8G5A:8<8 B@51>20=8O<8 D8@<K.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;"$ «-"» @07@01>B0;0 :><?;5:A=CN A8AB5<C ?;02:8, 2 :>B>@>9 8A?>;L7>20=85 4C38 ?>AB>O==>3> B>:0 O2;O5BAO >4=8< 87 206=KE, => =5 548=AB25==K< M;5<5=B>< ?@>F5AA0.  "#- 8A?>;L7>20=K A>2@5<5==K5 4>AB865=8O A8;>2>9 8 C?@02;ONI59 M;5:B@>=8:8, @57C;LB0BK 8AA;54>20=89 D878:8 4C3>2>3> @07@O40, <03=8B=>9 384@>48=0<8:8, <5B0;;C@38G5A:>9 B5?;>B5E=8:8, B5>@88 <5B0;;C@38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 >A=>2=>5 >1>@C4>20=85 A =5>1KG=> H8@>:8<8 B5E=>;>38G5A:8<8 2>7<>6=>ABO<8, 2 :>B>@>< =>2K5 :>=AB@C:B82=K5 M;5<5=BK, @568<K @01>BK 8 ?@>F5AAK >1@07CNB 548=K9 MDD5:B82=> 459AB2CNI89 :><?;5:A.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "#- C40;>AL CAB@0=8BL ?@0:B8G5A:8 2A5 >A=>2=K5 =54>AB0B:8 B@048F8>==KE ?5G59 8 @0AH8@8BL AD5@C MDD5:B82=>3> ?@8<5=5=8O 4C3>2>3> =03@520 2 ;8B59=>< ?@>872>4AB25.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;@8 @07@01>B:5 <5E0=8G5A:>9 G0AB8 "#- 8A?>;L7>20=K 2A5 >A=>2=K5 M;5<5=BK 4C3>2KE ?5G59 ?5@5<5==>3> B>:0, ?> :>B>@K< =0:>?;5= 1>;LH>9 >?KB ?@>872>4AB20 8 M:A?;C0B0F88.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;@8 ?;02:5 2 "#- <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2A5 8725AB=K5 B5E=>;>38G5A:85 ?@85<K, ?@8<5=O5<K5 2 !, CA8;5==K5 8 CA:>@5==K5 ?@8<5=5=85< C?@02;O5<>3> M;5:B@><03=8B>48=0<8G5A:>3> () ?5@5<5H820=8O. #?@02;O5<K9 A>AB02 ?5G=>9 0B<>AD5@K, 2KA>:0O MDD5:B82=0O ?>25@E=>ABL 2708<>459AB28O H;0:-@0A?;02, CAB@0=5=85 ;>:0;L=>3> ?5@53@520 <5B0;;0 ?>4 4C3>9 8 4@C385 22545==K5 2>7<>6=>AB8 "#-, ?>72>;8;8 7=0G8B5;L=> @0AH8@8BL >1;0ABL MDD5:B82=>3> ?@8<5=5=8O ?5G59.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 07@01>B0==0O A8AB5<0  ?5@5<5H820=8O @0A?;020 2 "#- 70 AG5B 2708<>459AB28O B>:0, ?@>B5:0NI53> G5@57 @0A?;02, A M;5:B@><03=8B=K< ?>;5< ?@>B5:0NI53> B>:0, >15A?5G8;0 =5 B>;L:> @02=><5@=>5 @0A?@545;5=85 B5<?5@0BC@K 8 E8<A>AB020 @0A?;020, 1KAB@>5 @0AB2>@5=85 ;538@CNI8E M;5<5=B>2 8 1>;LHCN MDD5:B82=CN ?>25@E=>ABL 2708<>459AB28O @0A?;020 8 H;0:0, => 8 ?>72>;8;0 2?5@2K5 MDD5:B82=> >15A?5G8BL ?5@540GC M=5@388 87 4C38 2 @0A?;02, >ACI5AB28BL 70I8BC ?>48=K 8 ?>4>2KE M;5:B@>4>2 >B 2>7459AB28O A:>@>AB=KE 28E@52KE ?>B>:>2 2 @0A?;025 [1. 2].</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; @57C;LB0B5 "#- 8<5NB A>25@H5==CN A8AB5<C ?5@5<5H820=8O @0A?;020, :>B>@0O A 1>;LH>9 A:>@>ABLN, =5?@5@K2=> 2> 2A5 ?5@8>4K =03@520 8 @0D8=8@>20=8O @0A?;020, 2K@02=8205B 53> B5<?5@0BC@C 8 E8<8G5A:89 A>AB02, <=>3>:@0B=> C25;8G8205B 2708<>459AB285 H;0:0 8 @0A?;020, >15A?5G8205B 2 ?>;=>9 <5@5 ?5@540GC M=5@388 M;5:B@8G5A:>9 4C38 2 @0A?;02, 157 53> ;>:0;L=>3> ?5@53@520. >20O A8AB5<0 ?5@5<5H820=8O @0A?;020 =5 8<55B <8@>2KE 0=0;>3>2, >=0 ?@545;L=> ?@>AB0 :>=AB@C:B82=> 8 ?@8=F8?80;L=> MDD5:B82=55 ?5@5<5H820=8O 70 AG5B 153CI53> <03=8B=>3> ?>;O, ?@>4C2:8 <5B0;;0 :8A;>@>4><, ?>40G8 3070 G5@57 ?>48=C, 2=5H=53> <03=8B=>3> ?>;O 8 4@C38E 8725AB=KE A?>A>1>2. </H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;4=8< 87 206=59H8E A;54AB289 22545=8O =>2>9 A8AB5<K C?@02;O5<>3> ?5@5<5H820=8O, A2O70==>9 A> A?5F80;L=>9 >@30=870F859 @568<>2 ?;02;5=8O, O28;>AL @57:>5 A=865=85 @0AE>40 M;5:B@>M=5@388 ?@8 2K?;02:5 <5B0;;0 157 8A?>;L7>20=8O 4>?>;=8B5;L=KE 8AB>G=8:>2 M=5@388.  A;CG05 ?@8<5=5=8O "#- C40@=K9 E0@0:B5@ =03@C7:8 =0 ?8B0NICN M;5:B@>A5BL ?@0:B8G5-A:8 CAB@0=5=. !>>B=>H5=85 =><8=0;L=KE <>I=>AB59 A5B52KE 8 ?5G=KE B@0=AD>@<0B>@>2 <>3CB 1KBL ?@8=OBK 1,15-1,25, GB> ACI5AB25==> A=8605B CAB0=>2;5==CN <>I=>ABL A5B52>3> >1>@C4>20=8O ?@8 =>2>< AB@>8B5;LAB25 8 =5 A>7405B ?@>1;5< ?@8 <>45@=870F88 459AB2CNI8E ?5G59 A C25;8G5=85< 8E ?@>872>48B5;L=>AB8."#- ?@0:B8G5A:8 =5 A>7405B @57:>-?5@5<5==>9 =03@C7:8. -B> 4>AB8305BAO A>>B25BAB2CNI8< A?5F80;L=K< @53C;8@>20=85< B8@8AB>@=>3> ?@5>1@07>20B5;O 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5G8 2> 2A5 ?5@8>4K ?;02:8, AB018;870F859 B>:0 4C38 A 7040==>9 B>G=>ABLN, >?B8<878@>20==>9 4;O :064>3> ?5@8>40 ?;02:8.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "#- @568< 2545BAO B0:8< >1@07><, GB>1K <>I=>ABL, ?>B@51;O5<0O 87 A5B8, ?@0:B8G5A:8 >AB020;0AL =587<5==>9 =0 2A5E MB0?0E. >AB8305BAO MB> 87<5=5=85< AE5<K A>548=5=8O B8@8AB>@=KE <>AB>2 (?>A;54>20B5;L=>5, ?>A;54>20B5;L=>?0@0;;5;L=>5, ?0@0;;5;L=>5) [1]. "0:8< >1@07><, A>3;0A>20==>5 87<5=5=85 =0?@O65=8O 8 B>:0 4C38 2 G5BK@5 @070 =5 ?@82>48B : 87<5=5=8N <>I=>AB8 4C38, GB> ?>72>;O5B ?>;=>ABLN >B:070BLAO >B @53C;8@>20=8O <>I=>AB8 :><?5=A8@CNI8E CAB@>9AB2. @><5 B>3>, ACI5AB25==> <5=ONBAO B@51>20=8O : @53C;8@>20=8N 2B>@8G=>3> =0?@O65=8O ?5G=>3> B@0=AD>@<0B>@0. 5G=>9 B@0=AD>@<0B>@ 2K?>;=O5BAO B>;L:> A  ±2,5 %. @8 MB>< A=860NBAO 3010@8B=0O <>I=>ABL 8 F5=0 B@0=AD>@<0B>@0, 8 7=0G8B5;L=> A=8605BAO AB>8<>ABL >1>@C4>20=8O A8AB5<K M;5:B@>A=0165=8O. 5A<>B@O =0 1>;55 2KA>:CN AB>8<>ABL 8AB>G=8:0 M;5:B@>?8B0=8O "#-, AB>8<>ABL >1>@C4>20=8O M;5:B@>?8B0=8O =>2>9 ?5G8 <>65B 1KBL =865 AB>8<>AB8 M;5:B@>>1>@C4>20=8O H8@>:> @0A?@>AB@0=5==KE 4C3>2KE ?5G59 ?5@5<5==>3> B>:0 (!), B0: :0: ?@8<5=8B5;L=> : ?5G=><C 03@530BC, 53> =5;L7O @0AA<0B@820BL 87>;8@>20==> >B A8AB5<K M;5:B@>A=0165=8O. @8 2K1>@5 >1>@C4>20=8O, A>?>AB02;5=8O ! 8 "#- 4>;6=K 2K?>;=OBLAO :><?;5:A=>, A CG5B>< 2A5E A>?CBAB2CNI8E D0:B>@>2. @8 MB>< 4>?>;=8B5;L=K5 :0?8B0;L=K5 2;>65=8O 2 A8AB5<C M;5:B@>A=0165=8O ! ?@0:B8G5A:8 :><?5=A8@CNB (2 @O45 A;CG052 ACI5AB25==> ?@52KH0NB) AB>8<>ABL 8AB>G=8:0 ?8B0=8O "#-. ;O C?@02;5=8O <5E0=87<0<8 ?5G8, :@><5 <5E0=87<0 ?5@5<5I5=8O M;5:B@>40, ?@8<5=O5BAO A8AB5<0, ?@8=OB0O 4;O ?5G59 ?5@5<5==>3> B>:0. !>E@0=O5BAO ?>;=>ABLN B0:65 A8AB5<0 :>=B@>;O 8 1;>:8@>2>:, 2 :>B>@CN 4>102;ONBAO F5?8 :>=B@>;O =04 A>AB>O=85< ?>4>2KE M;5:B@>4>2 8 A>>B25BAB2CNI85 1;>:8@>2:8.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;!8AB5<0 C?@02;5=8O M;5:B@8G5A:8< @568<>< :0@48=0;L=> >B;8G05BAO >B !.  "#- ?@54CA<0B@8205BAO =57028A8<>5 C?@02;5=85 B>:>< 8 =0?@O65=85< 4C38, >15A?5G820NI55 @50;870F8N :>=F5?F88 2545=8O @568<0 ?;02:8: ?5@5<5H820=85 @0A?;020, 70I8BC DCB5@>2:8, A=865=85 C30@0 <5B0;;0, ?K;5307>2K1@>A>2 8 HC<0, 35=5@8@C5<>3> ?5GLN 2> 2A5 ?5@8>4K ?;02:8, 0 B0:65 :>;510=89 <>I=>AB8 =03@C7:8.  A>2@5<5==>9 <8:@>?@>F5AA>@=>9 A8AB5<5 C?@02;5=8O !# " ?@54CA<>B@5=0 A8AB5<0 8=B5;;5:BC0;L=>3> C?@02;5=8O, ?@54CA<0B@820NI0O 02B><0B8G5A:CN 040?B0F8N @568<>2 @01>BK ?5G8 8 : B5E=>;>38G5A:><C ?@>F5AAC ?;02:8. "#- ?@54AB02;ONB C=8:0;L=CN 2>7<>6=>ABL <=>38< ?@54?@8OB8O< >AA88 @5H8BL M:>;>38G5A:85 ?@>1;5<K 459AB2CNI8E ! A :>@>B:8< A@>:>< >:C?05<>AB8 70B@0B =0 MB8 F5;8. @8G5<, >1J5< :0?8B0;L=KE 70B@0B =0 @5:>=AB@C:F8N <>65B 1KBL =865 70B@0B =0 AB@>8B5;LAB2> A8AB5< ?K;5307>>G8AB:8 4;O 459AB2CNI8E !, :>B>@K5 M:>=><8G5A:8 B>;L:> A=87OB @5=B015;L=>ABL ?@>872>4AB20. "5E=>;>38G5A:85 2>7<>6=>AB8 "#- ?>72>;8;8 2?5@2K5 2 <8@5 >A2>8BL 2 =8E 2K?;02:C 2KA>:>:0G5AB25==KE 0;N<8=852KE A?;02>2, A?;02>2 =0 >A=>25 <548, :>10;LB0, =8:5;O, 4@C38E <5B0;;>2, ?@>2>48BL MDD5:B82=CN ?5@5@01>B:C 8E >BE>4>2. </H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;=0;87 :0G5AB20 <5B0;;0, 2K?;02;O5<>3> =0 2A5E "#-, 22545==KE 2 ?@><KH;5==>5 ?@>872>4AB2>, C:07K205B =0 >G5=L 2KA>:89 C@>25=L ?>:070B5;59, 4065 ?@8 8A?>;L7>20=88 H8EBK =52KA>:>3> :0G5AB20. -B><C A?>A>1AB2C5B 2>7<>6=>ABL ?@>2545=8O =0 "#- ?@8 @0A?;02;5=88 H8EBK, =03@525 @0A?;020 8 53> @0D8=8@>20=88 ?@0:B8G5A:8 2A5E <5B0;;C@38G5A:8E >?5@0F89, 8725AB=KE 87 B5>@88 <5B0;;C@38G5A:8E ?@>F5AA>2. </H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;  70:;NG5=85 A;54C5B >B<5B8BL: 2 "#- ?@5>4>;5=K ?@0:B8G5A:8 2A5 =54>AB0B:8 !, @0AH8@5=K 8E B5E=>;>38G5A:85 2>7<>6=>AB8. @30=870F8O <0AA>2>3> 2=54@5=8O "#- ?>72>;O5B 7=0G8B5;L=> C;CGH8BL B5E=8:>-M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 ;8B59=>-<5B0;;C@38G5A:>3> ?@>872>4AB20, >?8@0OAL =0 @50;L=K5 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:85 @5AC@AK >AA88. 0 "#- B0:65 >B@01>B0=K B5E=>;>388 8 1K;0 4>:070=0 2>7<>6=>ABL ?5@5?;020 AB@C6:8, H;0:>2KE AJ5<>2, @07;8G=KE ;830BC@, :@C?=>3010@8B=>3> ;><0, 2K?;02:0 :>B>@KE 2545BAO A >G5=L 2KA>:8<8 B5E=8:>-M:>=><8G5A:8<8 ?>:070B5;O<8. ;NG52K5 ?@58<CI5AB20 8 4>AB>8=AB20 "#-: =>2K9 ?@8=F8? <03=8B>384@>48=0<8G5A:>3> () ?5@5<5H820=8O @0A?;020; =>2K5 M;5:B@8G5A:85 @568<K @0A?;02;5=8O H8EBK, =03@520 8 @0D8=8@>20=88 @0A?;020; =87:89 @0AE>4 M;5:B@>M=5@388; 7=0G8B5;L=>5 ?>2KH5=85 :0G5AB20 ?@>872>48<KE <5B0;;>2 8 A?;02>2 157 8A?>;L7>20=8O 4>?>;=8B5;L=>3> >1>@C4>20=8O, 2 B>< G8A;5 87 @O4>2>9 45H52>9 H8EBK  ?@>4C:B0 <0AA>2>3> A1>@0 <5B0;;>;><0 8 B@C4=> ?5@5@010BK205<KE >BE>4>2; H8@>:89 480?07>= =><5=:;0BC@K 2K?;02;O5<KE <5B0;;>2 8 A?;02>2; 2>7<>6=>ABL 25AB8 ?;02:C 87 45H52>3> AK@LO  70 AG5B 2545=8O 0:B82=KE B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2; 2KA>:0O ?@>872>48B5;L=>ABL; =87:89 C30@ H8EB>2KE <0B5@80;>2, 3@0D8B8@>20==KE M;5:B@>4>2; 1;03>?@8OB=>5 2708<>459AB285 @568<>2 @01>BK ?5G59 8 A8AB5<K M;5:B@>A=0165=8O; ?>402;5=85 2@54=>3> 2>7459AB28O =0 >:@C60NICN A@54C; 27@K2>157>?0A=>ABL >1>@C4>20=8O. </H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;A>15==>AB8 B5E=>;>388 8 >1>@C4>20=8O "#- ?>72>;ONB ?@>872>48BL =0 8E >A=>25 2KA>:>MDD5:B82=K5 <8:A5@K 8;8 ?5G8 A 684:>9 7020;:>9, 2 B>< G8A;5 4;O AB0;8. E 8A?>;L7>20=85 ?>72>;O5B A>74020BL 2KA>:>MDD5:B82=K5 ;8B59=K5 ?@>872>4AB20. "$ "-"" <>65B ?@>25AB8 @07@01>B:C 8 ?>AB02:C <8:A5@>2 2<5AB8<>ABLN 2 480?07>=5 0,5-150,0 B.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp; > 65;0=8N 0:07G8:0 "$ «-"» <>65B @07@01>B0BL "#- ;N1>9 5<:>AB8. $8@<0 8<55B A>>B25BAB2CNI89 !5@B8D8:0B 8 07@5H5=85 >A3>@B5E=047>@0 >AA88 =0 ?@>872>4AB2> 8 ?@8<5=5=85 ?>AB02;O5<>3> >1>@C4>20=8O.</H4> <CENTER><H3>!?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K</CENTER></H3> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. 0;8=>2A:89 .!. «!?>A>1 M;5:B@>?;02:8 8 4C3>20O ?5GL 4;O 53> >ACI5AB2;5=8O.// 0B5=B $ ! 2104450.</H4> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;2. 0;8=>2A:89 .!. «!?>A>1 M;5:B@>?;02:8 8 4C3>20O ?5GL 4;O 53> >ACI5AB2;5=8O. // 0B5=B $ ! 2048662</H4> <BR> <BR> <HR size=10 width="610"> <B> <CENTER>| <A HREF=http://donntu.edu.ua/ukrainian/main.php>>="#</A> | <A HREF=http://masters.donntu.edu.ua/index_u.html>>@B0; <03VAB@V2 >="#</A> | <A HREF=../referat/referatua.htm>2B>@5D5@0B</A> | <A HREF="literaturau.htm">V1;V>B5:0</A> | <A HREF="../links/linksua.htm">>A8;0==O</A> |</CENTER> </B> <HR size=10> </BODY> </HTML>